Episode 48
Speed:
🎯 Timestamp Recorder
Press T when you hear each new section
💡 First timestamp: After intro. Then: At each Traditional Chinese (繁體) line
0
timestamps
🎬
How to record timestamps:
- Play the video and wait for the intro to finish
- Press T when first Traditional Chinese (繁體) appears
- Press T at each subsequent Traditional Chinese line
- Click 💾 Save when done
Transcript
繁體 (Trad.)
简体 (Simp.)
Pinyin
English
🎬 Intro
Episode 48 - Foundations: I Want To Ask For Directions - Transcript
大家好，我是Christine，歡迎來到Outlier Linguistics的Get Listening Mandarin podcast！你現在收聽的是基礎級。
大家好，我是Christine，欢迎来到Outlier Linguistics的Get Listening Mandarin podcast！你现在收听的是基础级。
Dàjiā hǎo, wǒ shì Christine, huānyíng láidào Outlier Linguistics de Get Listening Mandarin podcast! Nǐ xiànzài shōutīng de shì jīchǔ jí.
Hello everyone, I’m Christine. Welcome to Outlier Linguistics’ Get Listening Mandarin podcast! You are now listening to the beginner level.
Block #1
繁 你出門的時候，有沒有找不到地方呢？今天我們要學「問路」。
繁 你出门的时候，有没有找不到地方呢？今天我们要学「问路」。
Nǐ chūmén de shíhòu, yǒu méiyǒu zhǎo bù dào dìfāng ne? Jīntiān wǒmen yào xué “wèn lù”.
When you go out, have you ever not been able to find a place? Today we are going to learn “asking for directions.”
Block #2
繁 問路的時候，你可以說：
繁 问路的时候，你可以说：
Wèn lù de shíhòu, nǐ kěyǐ shuō:
When asking for directions, you can say:
Block #3
繁 請問，⋯⋯在哪裡？
繁 请问，⋯⋯在哪里？
Qǐngwèn, … zài nǎlǐ?
Excuse me, where is … ?
Block #4
繁 怎麼走？
繁 怎么走？
Zěnme zǒu?
How do I get there?
Block #5
繁 請問，車站在哪裡？
繁 请问，车站在哪里？
Qǐngwèn, chēzhàn zài nǎlǐ?
Excuse me, where is the station?
Block #6
繁 請問，超市怎麼走？
繁 请问，超市怎么走？
Qǐngwèn, chāoshì zěnme zǒu?
Excuse me, how do I get to the supermarket?
Block #7
繁 學校在左邊嗎？
繁 学校在左边吗？
Xuéxiào zài zuǒbiān ma?
Is the school on the left?
Block #8
繁 銀行在右邊嗎？
繁 银行在右边吗？
Yínháng zài yòubiān ma?
Is the bank on the right?
Block #9
繁 要一直走嗎？
繁 要一直走吗？
Yào yīzhí zǒu ma?
Do I keep going straight?
Block #10
繁 走到紅綠燈再右轉。
繁 走到红绿灯再右转。
Zǒu dào hónglǜdēng zài yòu zhuǎn.
Walk to the traffic light and then turn right.
Block #11
繁 知道怎麼問路，出門就不怕迷路。
繁 知道怎么问路，出门就不怕迷路。
Zhīdào zěnme wèn lù, chūmén jiù bù pà mílù.
If you know how to ask for directions, you won’t be afraid of getting lost.
Block #12
繁 今天我們學了很多問路的句子。你也可以試著說一句：
繁 今天我们学了很多问路的句子。你也可以试着说一句：
Jīntiān wǒmen xué le hěn duō wèn lù de jùzi. Nǐ yě kěyǐ shìzhe shuō yī jù:
Today we learned many sentences about asking for directions. You can also try saying one:
Block #13
繁 請問，公園在哪裡？
繁 请问，公园在哪里？
Qǐngwèn, gōngyuán zài nǎlǐ?
Excuse me, where is the park?
Block #14
繁 去圖書館怎麼走？
繁 去图书馆怎么走？
Qù túshūguǎn zěnme zǒu?
How do I get to the library?
Block #15
繁 下次出門的時候，可以試著用中文問路喔！
繁 下次出门的时候，可以试着用中文问路喔！
Xiàcì chūmén de shíhòu, kěyǐ shìzhe yòng zhōngwén wèn lù o!
Next time you go out, try asking for directions in Chinese!
Block #16
繁 今天的節目就到這裡，如果你喜歡我們的故事，歡迎點贊、訂閱加收藏，我們下次再見！
繁 今天的节目就到这里，如果你喜欢我们的故事，欢迎点赞、订阅加收藏，我们下次再见！
Jīntiān de jiémù jiù dào zhèlǐ, rúguǒ nǐ xǐhuān wǒmen de gùshì, huānyíng diǎnzàn, dìngyuè jiā shōucáng, wǒmen xiàcì zàijiàn!